MESSAGE DU PRÉSIDENT 
C’est avec grande fierté, encore une fois cette année, au nom de l’exécutif, les Directeurs et des Membres de vous souhaiter la bienvenue à la 187e édition de l’Exposition agricole de Lachute.
Je voudrais remercier tous nos commanditaires pour leurs généreux dons. Également, je voudrais personnellement remercier tous les bénévoles qui consacrent beaucoup de leur temps. Avec leur aide, nous serons en mesure d’avoir un grand succès de nouveau cette année.
Grandissant, je me souviens profondément l’amusement et l’émotion que l’exposition apportait à notre famille. Comme ma propre famille, nous partageons maintenant de grands moments et traditions de l’exposition, commençant par les manèges, les exhibitions dans les étables, les nombreux artistes et spectacles qui sont présentés sur le terrain de l’exposition. Je suis fier que ma famille ait embrassé l’exposition et tout ce qu’il a à offrir.
L’exposition de Lachute a une quantité énorme d’enseignement, divertissement et l’excitation pour tous les âges. Comme nous avançons avec notre exposition pour 2012, nous devons maintenir nos racines d’agriculture, mais planifier aussi pour l’avenir.
Chaque année, j’attends avec impatience l’exposition agricole de Lachute, qui donne à la communauté une occasion de montrer ses talents. C’est une occasion pour renouveler les connaissances et saluer ses voisins. Encore plus important, c’est un temps pour célébrer notre sens communautaire rural unique.
Comme président de cette grande organisation, je voudrais mentionner que notre exposition ne serait pas la réussite sans l’excellence de notre conseil d’administration. Chaque directeur sur notre conseil met une énorme quantité d’heures de bénévolats au cours de l’année. Mon conseil d’administration m’a donné tout leur support pendant mes deux années comme Président et je voudrais personnellement remercier chacun d’entre eux.
C’est avec honneur et plaisir de servir comme Président de l’exposition de Lachute pour 2012. Au nom du Conseil d’administration et moi-même, je vous invite à vous joindre à nous à notre Exposition agricole de Lachute, les 12 juillet, 13e, 14e et 15e, 2012.
Respectueusement,
Scott Lees
Exposition agricole de Lachute 2012
